Privacyverklaring

Stand: 16. Juni 2026

Dit is een vertaling van de Duitse privacyverklaring. Bij afwijkingen is de Duitse versie doorslaggevend.

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene verordening gegevensbescherming (DSGVO) is:

Een functionaris voor gegevensbescherming is wettelijk niet vereist en werd daarom niet aangesteld. Bij vragen over gegevensbescherming kunt u zich wenden tot het hierboven genoemde adres.

2. Algemene aanwijzingen

Deze privacyverklaring informeert u over de aard, omvang en het doel van de verwerking van persoonsgegevens op deze website. Persoonsgegevens zijn alle gegevens die betrekking hebben op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.

Voor zover wij voor verwerkingen verwijzen naar een rechtsgrondslag, geldt: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als rechtsgrondslag voor verwerkingen met toestemming; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO voor de uitvoering van overeenkomsten en precontractuele maatregelen; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO voor het nakomen van wettelijke verplichtingen; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO voor de behartiging van onze gerechtvaardigde belangen. Voor het opslaan van informatie op uw eindapparaat en de toegang daartoe geldt aanvullend § 25 TDDDG.

3. Hosting

Deze website wordt gehost bij een externe dienstverlener. De in het kader van het gebruik verzamelde persoonsgegevens worden opgeslagen op de servers van de hoster. Hostingaanbieder is:

De serverlocatie bevindt zich in Duitsland. Met de aanbieder bestaat een verwerkersovereenkomst (AVV) overeenkomstig Art. 28 DSGVO, die de instructiegebonden en privacyconforme verwerking waarborgt. Rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigde belang bij een veilige en efficiënte werking van de website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) alsmede, voor zover om toestemming wordt gevraagd, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG.

3.1 Serverlogbestanden

De hostingaanbieder verzamelt en bewaart in serverlogbestanden automatisch informatie die uw browser doorgeeft. Dit zijn:

• IP-adres van het toegang verkrijgende apparaat,
• datum en tijdstip van de aanvraag,
• opgeroepen pagina/bestand en overgedragen hoeveelheid gegevens,
• HTTP-statuscode,
• referrer-URL (eerder bezochte pagina),
• gebruikte browser en besturingssysteem (user-agent).

Deze gegevens dienen voor de technische aflevering van de website, het waarborgen van de systeemveiligheid en de foutanalyse. Rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigde belang (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). De logbestanden worden in de regel na uiterlijk 7 dagen verwijderd, voor zover ze niet voor de opheldering van veiligheidsrelevante incidenten langer nodig zijn. Een verdergaande registratie van afzonderlijke paginaweergaven aan de applicatiezijde vindt in de live-werking niet plaats.

4. Cookies en toestemming

Deze website gebruikt cookies en vergelijkbare technieken voor de opslag van informatie op uw eindapparaat. Wij onderscheiden twee categorieën:

4.1 Technisch noodzakelijke cookies

Deze cookies zijn noodzakelijk voor de werking van de website en de door u aangevraagde functies. Hiervoor is geen toestemming nodig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); rechtsgrondslag is Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Hiertoe behoren met name:

• PHP-sessiecookie (standaardnaam „PHPSESSID") — tijdelijke sessie-identificatie die bij elke oproep wordt geplaatst, zodat beveiligingsfuncties (bescherming tegen website-overschrijdende verzoekvervalsing) en sessies functioneren. Wordt bij het sluiten van de browser respectievelijk bij het verlopen van de sessie verwijderd.
• frontend_uid — houdt de aanmelding van uw gebruikersaccount in stand. Wordt alleen na een geslaagde aanmelding geplaatst (looptijd ca. 24 uur).
• h0_locale — slaat uw taalvoorkeur op, zodat u bij vervolgbezoeken de passende taalversie wordt getoond. Wordt bij het eerste bezoek automatisch aan de hand van uw browsertaal geplaatst (looptijd tot 1 jaar).
• frontend_notice — kortstondige melding (bijv. „afgemeld", „sessie verlopen"), wordt kort na de weergave weer verwijderd.
• Toestemmingscookie — slaat uw keuze in de cookiebanner op, zodat deze niet bij elke oproep opnieuw wordt gevraagd.

4.2 Toestemmingsplichtige cookies en diensten

Cookies en diensten die niet strikt noodzakelijk zijn — met name voor bereiksmeting (Google Analytics) en voor de aflevering van reclame (Google AdSense) — worden uitsluitend na uw uitdrukkelijke toestemming geplaatst respectievelijk geladen. Rechtsgrondslag is § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Bij de eerste oproep van de website verschijnt een toestemmingsbanner. Totdat u een keuze maakt, worden geen toestemmingsplichtige diensten geladen; de betreffende functies zijn via een toestemmingsmechanisme („Consent Mode", standaardinstelling „afgewezen") gedeactiveerd. U kunt uw toestemming te allen tijde met werking voor de toekomst herroepen of wijzigen door de cookie-instellingen opnieuw op te roepen. Door de herroeping wordt de rechtmatigheid van de tot dan toe verrichte verwerking niet aangetast.

5. Google Analytics

Na uw toestemming gebruiken wij Google Analytics 4, een webanalysedienst van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland („Google"). De bijbehorende meet-ID luidt G-1GK21R833X.

Google Analytics gebruikt cookies en soortgelijke identificatoren om het gebruik van de website pseudoniem te analyseren (bijv. opgeroepen pagina's, verblijfsduur, globale locatie, apparaat- en browserinformatie). Uw IP-adres wordt door Google gebruikt voor de grove locatiebepaling, maar volgens opgave van Google niet duurzaam geregistreerd en niet met andere gegevens van Google samengevoegd. Het doel is de analyse en verbetering van ons aanbod. Rechtsgrondslag is uitsluitend uw toestemming (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Een doorgifte van gegevens naar de VS aan Google LLC kan niet worden uitgesloten. Google LLC is onder het EU-US Data Privacy Framework gecertificeerd; aanvullend bestaan standaardcontractbepalingen van de EU-Commissie. Meer informatie vindt u in de privacyverklaring van Google: https://policies.google.com/privacy. Uw toestemming kunt u te allen tijde via de cookie-instellingen herroepen.

6. Google AdSense

Na uw toestemming integreren wij Google AdSense, een dienst voor de integratie van reclameadvertenties van Google Ireland Limited (adres als boven). Onze publisher-kennung luidt ca-pub-4053631408823405.

Google AdSense gebruikt cookies en reclame-identificatoren om advertenties uit te spelen en de aflevering daarvan te meten. Afhankelijk van de omvang van uw toestemming kunnen de advertenties gepersonaliseerd (op basis van gebruiksinteresses) of niet-gepersonaliseerd worden uitgespeeld. Verwerkt worden o.a. IP-adres, reclame-identificatoren, apparaat- en browsergegevens alsmede interacties met de advertenties. Rechtsgrondslag is uw toestemming (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ook hierbij kan een gegevensdoorgifte naar Google LLC in de VS plaatsvinden (EU-US Data Privacy Framework, standaardcontractbepalingen).

Uw reclame-instellingen bij Google kunt u onder https://adssettings.google.com beheren. De toestemming voor AdSense kunt u te allen tijde via de cookie-instellingen herroepen.

7. Gebruikersaccount

U kunt op de website een gebruikersaccount aanmaken. Daarbij verwerken wij de door u opgegeven gegevens: gebruikersnaam, e-mailadres, wachtwoord (uitsluitend als cryptografische hash opgeslagen, nooit in platte tekst) alsmede optioneel aanhef, voor- en achternaam en adres. Ter activering bevestigt u uw e-mailadres via een bevestigingslink (double-opt-in). Het doel is de terbeschikkingstelling van de accountfuncties (bijv. forum, verlanglijst, inventaris, marktplaats, beoordelingen). Rechtsgrondslag is de uitvoering van de overeenkomst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Wanneer u uw profiel als openbaar markeert, kan uw gebruikersnaam voor andere gebruikers zichtbaar zijn. Ter afweer van misbruik registreren wij aan- en afmeldprocedures alsmede veiligheidsrelevante wijzigingen aan het account (telkens met tijdstip, IP-adres en browserkennung). Rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigde belang bij de veiligheid van de gebruikersaccounts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Uw account en de bijbehorende gegevens verwijderen wij op uw verzoek; u kunt dit te allen tijde via het hierboven genoemde contactadres verlangen.

8. Nieuwsbrief

Voor het ontvangen van onze nieuwsbrief gebruiken wij de double-opt-in-procedure: Na uw aanmelding ontvangt u een e-mail met het verzoek om uw aanmelding te bevestigen. Wij slaan uw e-mailadres, de gekozen taal alsmede ter bewijs van de toestemming telkens tijdstip en IP-adres van aanmelding, bevestiging en afmelding op. Rechtsgrondslag is uw toestemming (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). U kunt de nieuwsbrief te allen tijde via de afmeldlink in elke nieuwsbrief-e-mail opzeggen; uw toestemming geldt daarmee als herroepen.

9. Contactformulier

Wanneer u ons via het contactformulier contacteert, verwerken wij de door u opgegeven gegevens (naam, e-mailadres, onderwerp, bericht) alsmede ter misbruikafweer automatisch uw IP-adres, browserkennung en het tijdstip van de verzending. Deze gegevens gebruiken wij uitsluitend voor de behandeling van uw aanvraag. Rechtsgrondslag is Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (voor zover uw aanvraag op een overeenkomst gericht is) respectievelijk ons gerechtvaardigde belang bij het beantwoorden van aanvragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). De gegevens verwijderen wij zodra uw aanvraag definitief behandeld is en geen wettelijke bewaarplichten in de weg staan.

10. Forum

In ons forum kunnen aangemelde gebruikers bijdragen schrijven. Uw gebruikersnaam en uw bijdragen zijn daarbij openbaar zichtbaar en via zoekmachines vindbaar. Ter terbeschikkingstelling van de forumfuncties verwerken wij aanvullend lees- en activiteitsgegevens (bijv. welke bijdragen u laatst hebt gelezen, om ongelezen bijdragen te markeren), reacties, onderwerpabonnementen alsmede meldingen en moderatieprocedures. Rechtsgrondslag is de uitvoering van de overeenkomst respectievelijk ons gerechtvaardigde belang bij een functionerend, gemodereerd forum (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Houd er rekening mee dat openbaar gepubliceerde bijdragen duurzaam zichtbaar kunnen blijven.

11. Productbeoordelingen

U kunt producten beoordelen en becommentariëren. Gepubliceerd worden de beoordeling, een titel, uw commentaar en eventueel uw gebruikersnaam. Beoordelingen worden voor publicatie gecontroleerd (moderatie). Rechtsgrondslag is uw toestemming met het verzenden van de beoordeling respectievelijk ons gerechtvaardigde belang bij betekenisvolle productinformatie (Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO).

12. Verlanglijst en inventaris

Aangemelde gebruikers kunnen producten op een verlanglijst vastleggen en een persoonlijke inventaris (eigen verzameling) bijhouden. Hierbij slaan wij de koppeling van uw account met de geselecteerde producten op. Deze gegevens zijn privé en dienen uitsluitend de door u gebruikte functie. Rechtsgrondslag is de uitvoering van de overeenkomst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

13. Marktplaats

Via de marktplaats kunnen privépersonen modelspoorartikelen aanbieden en vragen. Aanbiedingen worden met uw gebruikersnaam gepubliceerd. Bij aanvragen slaan wij de tussen aanbieder en geïnteresseerde uitgewisselde berichten alsmede ter misbruikafweer actieprotocollen (o.a. met IP-adres) op. Het platform slaat geen adres- of betaalgegevens op en wikkelt geen betalingen af. Rechtsgrondslag is de uitvoering van de overeenkomst respectievelijk ons gerechtvaardigde belang bij de werking van een veilige marktplaats (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Voor gegevens die u rechtstreeks met andere gebruikers uitwisselt, bent u zelf medeverantwoordelijk.

14. E-mailverzending

Voor de bezorging van bevestigings-, nieuwsbrief- en kennisgevings-e-mails verwerken wij uw e-mailadres, uw naam alsmede de betreffende berichtinhoud. De verzending vindt plaats via de mailserver van onze hostingaanbieder. Rechtsgrondslag is naargelang de aanleiding uw toestemming, de uitvoering van de overeenkomst of ons gerechtvaardigde belang (Art. 6 Abs. 1 lit. a, b bzw. f DSGVO).

15. Affiliate-links

Deze website bevat affiliate-links naar handelaren die via het partnernetwerk Awin worden bemiddeld (Awin AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin, Duitsland). Wanneer u op een dergelijke link klikt of een advertentie van het partnernetwerk geladen wordt, kan Awin cookies plaatsen respectievelijk identificatoren verwerken om een bemiddelde bestelling aan een provisie toe te wijzen. De verwerking op de doelpagina's en door het partnernetwerk vindt plaats onder hun verantwoordelijkheid. Rechtsgrondslag voor de integratie is ons gerechtvaardigde economische belang (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); voor zover daarbij niet noodzakelijke cookies geplaatst worden, vindt dit alleen na uw toestemming plaats (§ 25 Abs. 1 TDDDG). Affiliate-links zijn als zodanig gemarkeerd.

16. Ontvangers en doorgifte naar derde landen

Een doorgifte van uw gegevens vindt alleen plaats voor zover dit voor de levering van de hierboven beschreven diensten noodzakelijk is — met name aan onze hostingaanbieder (verwerker, Duitsland) alsmede, na uw toestemming, aan Google (analyse en reclame) en het partnernetwerk Awin. Een doorgifte naar de VS (Google LLC) vindt plaats op grondslag van het EU-US Data Privacy Framework en aanvullende standaardcontractbepalingen. Een verdergaande doorgifte vindt alleen plaats wanneer wij daartoe wettelijk verplicht zijn.

17. Bewaartermijn

Wij verwerken en bewaren persoonsgegevens slechts zolang als dit voor het betreffende doel noodzakelijk is of wettelijke bewaartermijnen bestaan. Accountgegevens bewaren wij voor de duur van het bestaande account; nieuwsbriefgegevens tot de herroeping van de toestemming; gegevens uit het contactformulier tot de definitieve behandeling. Serverlogbestanden worden op korte termijn verwijderd (zie cijfer 3.1). Daarna worden de gegevens verwijderd of geanonimiseerd, voor zover geen wettelijke bewaarplicht in de weg staat.

18. Uw rechten

U heeft op grond van de DSGVO de volgende rechten:

• inzage in de over uw persoon opgeslagen gegevens (Art. 15 DSGVO),
• rectificatie van onjuiste gegevens (Art. 16 DSGVO),
• wissing (Art. 17 DSGVO),
• beperking van de verwerking (Art. 18 DSGVO),
• overdraagbaarheid van gegevens (Art. 20 DSGVO),
• bezwaar tegen de verwerking (Art. 21 DSGVO, zie hieronder),
• herroeping van verleende toestemmingen met werking voor de toekomst (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Voor de uitoefening van uw rechten volstaat een vormvrij bericht aan het onder cijfer 1 genoemde contactadres.

18.1 Recht van bezwaar

Voor zover wij gegevens op grondslag van gerechtvaardigde belangen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verwerken, heeft u het recht om vanwege redenen, die zich uit uw bijzondere situatie voortvloeien, te allen tijde bezwaar tegen deze verwerking te maken (Art. 21 DSGVO).

18.2 Recht van klacht bij de toezichthoudende autoriteit

Onverminderd andere rechtsmiddelen heeft u een recht van klacht bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming. Voor ons bevoegd is:

19. Gegevensbeveiliging

De overdracht vindt versleuteld plaats via TLS (herkenbaar aan de „https" in de adresbalk). Wachtwoorden worden uitsluitend als cryptografische hash opgeslagen. Wij treffen passende technische en organisatorische maatregelen, om uw gegevens tegen verlies, misbruik en onbevoegde toegang te beschermen.

20. Geautomatiseerde besluitvorming

Een geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering met rechtsgevolg jegens u of soortgelijke aanzienlijke benadeling in de zin van Art. 22 DSGVO vindt niet plaats. Voor zover na uw toestemming via Google AdSense op interesses gebaseerde reclame wordt uitgespeeld, dient de daarbij plaatsvindende analyse uitsluitend de advertentiekeuze en heeft geen rechtsgevolg jegens u.

21. Minderjarigen

Ons aanbod richt zich op volwassenen alsmede op jongeren vanaf 16 jaar. Wie een gebruikersaccount aanmaakt of de nieuwsbrief abonneert, moet ten minste 16 jaar oud zijn. Personen onder 16 jaar mogen ons zonder toestemming van de wettelijke vertegenwoordigers geen persoonsgegevens doorgeven. Verkrijgen wij kennis daarvan dat wij gegevens van een persoon onder 16 jaar zonder de vereiste toestemming hebben verwerkt, dan verwijderen wij deze.

22. Actualiteit en wijzigingen

Deze privacyverklaring wordt aangepast zodra wijzigingen van de gegevensverwerking of van de rechtssituatie dit vereisen. Telkens geldt de op deze pagina gepubliceerde versie. De actuele stand is aan het begin van deze verklaring aangegeven.